My destination...


作詞:小松未歩
作曲:小松未歩
編曲:池田大介

眠りに就いても
夜通し ずっと起きたまま
この世界を愛で満たす方法を探した

躺在床上
徹夜輾轉難眠
尋找讓世界充滿愛的方法

悲しいほど綺麗な空に
涙は似合わないから
押し潰されそうになっても平気よ
あなたがいれば

淚水和美不勝收的天空一點也不搭調
如果你在身邊的話 就算是瀕臨崩潰 我也能保持鎮靜

片道切符で 辿り着ける所に行こう
でも心は満たされない
ひとつ教えて

買了張單程票 前往想去的地方
但是心中還是不滿足
請告訴我一個能填補空虛的方法


私たちは間違ってるの?
後戻りしたくないだけ
誰もが責め立てることなど気にしない
あなたがいれば

是我們誤解了嗎?
不想再走回頭路了
若你在我身邊的話
就連想責怪人的心情也會消失無蹤

月明かりに照らされ 白い指がさす星は 二人をそっと導く

月光照耀著 雪白的手指指向的星星悄悄地引導兩人

永遠の愛を誓えるよ
呼吸するくらい自然に
小さな町に響く鐘が
すべてを迎えいれるわ

誓言永恒的愛
在幽暗的自然裡呼吸
小鎮裡迴盪的鐘聲
迎接所有歸來的人

悲しいほど綺麗な空に
涙は似合わないから
世界中を 変えてみたいの
あなたを愛してくことで

淚水和美不勝收的天空一點也不搭調
我想試著用愛你的力量來改變世界
arrow
arrow
    文章標籤
    小松未步
    全站熱搜

    chatenoir 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()