禁断のパンセ

10月 16 週二 201220:58
英文名字網站

喵~~~這是貓給小說人物命名時用的。
名字：
http://www.babynamespedia.com/
http://www.i-am-pregnant.com/names/girls/Leatrice

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(0) 人氣(450)

個人分類：語言學習線上字典

▲top

9月 26 週三 201217:46
英翻中練習拜倫 There was a time, I need not name.

喵~~~在翻譯之前，要先將倒裝句打回原形！
英詩原文：http://www.readbookonline.net/readOnLine/3418/
以下是倒裝句還原後的模樣：
1.

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(0) 人氣(559)

個人分類：語言學習線上字典

▲top

9月 23 週日 201218:50
轉貼英詩 Logodrama

喵~~~這首詩很有趣，將文法的用語寫進詩句裡。
Logodrama BY Greg Moss
She deposited her name in my vocabulary
And stepped into my life surefooted like the verb she was.
Nuances of old adjectives I thought I knew appeared thereof.

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(0) 人氣(215)

個人分類：語言學習線上字典

▲top

9月 23 週日 201215:54
轉貼英詩 "Not Waving but Drowning" 兼讀後感

喵~~~好懷念這首詩！好久沒讀英詩了。英詩雖無法像唐詩那樣格律嚴整，但是詩人們捕捉的意境也具有某種吸引力。
Not Waving but Drowning BY STEVIE SMITH

Nobody heard him, the dead man,
But still he lay moaning:
I was much further out than you thought
And not waving but drowning.

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(0) 人氣(2,922)

個人分類：語言學習線上字典

▲top

9月 01 週六 201221:28
英文單字筆記

喵~~~總之，就是看英文小說和跟網友說話的筆記。一堆都是和愛情相關的單字，有些課本上學不到，教學雜誌也不常看到。有些單字兒童不宜。
Erogenous zone 敏感帶

twitch 抽搐
aphrodisiac

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(0) 人氣(3,229)

個人分類：語言學習線上字典

▲top

9月 01 週六 201218:58
和製英語猜音筆記

喵~~~好難猜啊！猜音成功的基本條件是：背好羅馬拼音與熟悉英文音標。

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(0) 人氣(140)

個人分類：語言學習線上字典

▲top

9月 01 週六 201218:56
日文動詞變化表

喵~~~從某本書上印下來的。

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(1) 人氣(3,581)

個人分類：語言學習線上字典

▲top

8月 10 週五 201214:24
法文兒歌整理

整理這裡 http://www.mamalisa.com/fr/france.html 的兒歌
Ah ! Vous dirai-je Maman (一閃一閃亮晶晶的曲調)
http://www.mamalisa.com/?t=fs&p=143&c=22#multimediaBoxInternalLink

(繼續閱讀...)

chatenoir 發表在痞客邦留言(0) 人氣(1,462)