喵~~~最初這部傳來台灣的時候,可是深夜動畫啊!晚間十一點才播,貓習慣早睡,經常撐不到十二點,所以是斷斷續續地觀賞,從來也沒看懂到底在演什麼。

當初這部最吸引貓的地方就是片頭曲輪舞與畫面相輔相成的唯美效果,還有那華麗夢幻的場景刻畫以及王子公主的童話隱喻,

貓沒有特別熱愛任何一位角色,偶爾會覺得歐蒂娜粉紅色的頭髮很美麗飄逸,對安希那種溫吞隱忍的性格抱持一種不討厭也不喜歡的態度,看了別人的評論才知道原來安希的內在也是很有趣的!

少革吧 姬宮 有那麼漂亮嗎?為什麼那麼多人喜歡她??

http://tieba.baidu.com/p/874539773

某人表示:我喜歡安希,她身上那種始終不動聲色和微笑到令人毛骨悚然的氣場實在是太讓人抖到酣暢淋漓了。

 

這部動畫其實在華麗夢幻的外殼之中包裏著詭異殘酷的現實,裡面有一些人性黑暗面的描寫,貓看到年幼歐蒂娜自己去躺棺材的時候嚇到了,安希被萬劍穿身的黑影令貓受到了二度驚嚇;除此之外,還有亂七八糟的曖昧性向,角色們偶爾都會做出疑似性暗示的動作,但又讓人無從確定那是性暗示或者只是「表演性質的姿勢」,這令當時是個國中生的貓無所適從,有時聽完片頭曲後,貓就想關電視了,怕會看到一些令貓尷尬的場面,比如鳳曉生帶頭露胸膛拍照,還在車上說怪異的話「這震動很舒服吧?」(意謂不明?但好像哪裡怪怪的)某網友將那些BL嫌疑的畫面整理出來了,請見:http://blog.yam.com/clover3/article/19559282

 

 

這學園的空間也很詭異,胸口拔劍不會流血、城堡倒吊天空、安希從禮服中金蟬脫翹、早該死亡的御影草時冒出來做怪……這學園裡似乎充滿了魔法。總之,貓最初看這部動畫的態度就像少女對親密關係的心情一樣:既期待又怕受傷害。

當時雖然是有一集、沒一集地看,但貓很幸運地看到初放映版的完結篇,離開學園的安希找到在醫院休養的歐蒂娜,歐蒂娜頭部受創失憶不記得以前的事了,故事就到此結束。這版完結篇已然成為絕響,即使是網路上也找不到了。

完結篇最令眾人吃驚的一點就是安希的背刺外帶言語精神攻擊:「妳和當時我心愛的宙斯非常相似,但是妳無法成為我的王子,因為妳是個女人。」國中時期嚴重誤解了這句話的真義,貓還以為安希的意思是:堅持王子一定要「有那塊肉」,只有深度沒有長度當不了王子(對不起!這是很lame的英文玩笑),所以歐蒂娜快去動變性手術,有了那塊肉就可以當安希的王子了。

 


看了少革吧的這段討論後,貓明白了,重點不是「那塊肉」,而是歐蒂娜曾經誤入名為「鳳曉生」的歧途啊!意志不堅定的人無法成為拯救安希的王子。

最虐的一段~~~但还是每次都忍不住一直一直的重放再看 (節錄其中一些人的看法)

http://tieba.baidu.com/p/1631311763

但是個人以為 安希會講這句話有幾個原因:
1. 天上一直不記得與安希最初的相遇 也忘了拯救安希這件事
還自以為是的遇到王子 想跟王子重逢的小女人心態
2. 收到冬芽送的耳環 還沾沾自喜的帶著 更顯溫柔的女人樣
3. 主要還是天上被鳳曉生誘惑 掉入鳳曉生離間的溫柔陷阱中
4. 在天文館看到安希兄妹的不倫戀 還撕掉了世界盡頭的信
把安希 或著說是薔薇新娘 推離自己的身邊

自始至終 而一切安希是知情的也看在眼裡
面對搖擺不定的天上 是很難相信天上的決心與誠意吧

分析的很好,一直有人說這段安希怎麼可以這樣云云的,說實話,我當時就覺得其實一直再受傷的就是安希,是天上給了她希望,然後又一直再搖擺不定,既然這樣一開始就不要給什麼希望(當然天上自己忘了這件事有一部分是時間的原因),要是我就直接一劍刺穿大腦,我都覺得安西很仁慈了。

我覺得人總是有弱的一面,天上的搖擺不定反而更加符合現實,否則怎麼可能有那麼完美堅強一貫而終的人呢,可是天上最後還是選擇了當王子,就算要遭受萬箭穿心之痛。


 

少革也是個令觀眾發揮柯南精神的動畫,拼命追根究底,硬要撈出幾原邦彥究竟想表達什麼,於是百家爭鳴,百合控們主張「這是百合先驅之作」,有人主張「這是女權奮鬥史」,腐女覺得裡面好多bl,處於思春期的青少年們心想:「雖然似懂非懂,但好有吸引力」,衛道人士表明這是兒童不宜的動畫,又是兄妹戀,又是同性戀……還有更多是看不懂的觀眾們的瘋狂抱怨。

若要貓以不正經的方法來解講這故事的劇情主線,貓會回答:腹黑成人鳳曉生為了達成目的將青春期少年少女玩弄於股掌中,順便吃掉他們

 

以下來個正經的說明:

對於同一件事,每個人都各有不同的想法,思想是自由的,但幾原邦彥製作少革最初的真正用意是什麼呢?讓我們來複習一下,學生會的名言:如果無法衝破蛋殼,雛鳥就會死在裡面,我們是鳥,而地球就是整個世界……向世界發動革命!(這是中視的中文翻譯,中間是什麼忘記了)

這就是線索,另一個線索是,出場的主要角色都是國中生,只有鳳曉生是大人,在鳳怪咖出場之前,劇情主要是圍繞著國高中生展開的,也就是說,這是一部關於青春期少年少女「成長蛻變」的故事,無怪乎全劇中三不五時露出游移十八禁邊界的畫面,還有異性、同性間曖昧不清的情愫,畢竟青春期是性向發展的關鍵時期啊!(題外話,某貓不知該說是幸還是不幸,國中時遭受男同學的惡劣性騷擾,此後厭男症一發不可收拾,然後百合傾向就萌芽了)

總之,貓要說的是,幾原並未刻意把百合、bl、女性主義等物作為少革的製作元素,他也聲名過「自己不是女性主義者」,這些都只是「意料之外的效果」,不過,我想能夠藉此增加各類型的粉絲,對製作組來說也是一種收獲吧!(因為可以拐騙百合控買週邊,前句是玩笑)

國中時,非常在意「世界盡頭」是什麼?貓一直用「地理概念」思考這問題的答案,一邊想一邊吐嘈:如果更換自身所在地,世界盡頭也換了位置,世界盡頭到底在哪?

節錄動畫中的一段話:

世界的盡頭從來沒有給你任何答案,世界的盡頭不會給你必須前進之路,世界的盡頭那只有你所冀望的世界,世界的盡頭只是喪失高尚者的墳墓。By世界的盡頭

看來世界盡頭不是一個地理概念,下面這篇心得讓豁然開朗。

如果可以改變世界,為何妳要當公主

 

http://hayate1022.blog125.fc2.com/blog-entry-36.html

世界盡頭所代表的是一個既無法前進、也無法回頭的成人鳳曉生。

 

 

最後,稍微提一下,令百合控們臆想連連的配對:樹璃 X 枝織、歐蒂娜 X 安希。

樹璃 X 枝織這對很糾結,枝織對上樹璃這個光環滿滿的青梅竹馬太自卑了,對樹璃抱持著又愛又恨的矛盾情感,刻意想用男人傷害她,卻又常常去偷擦樹璃的西洋劍。有些不明白枝織動機的觀眾都覺得她很渣、很花心,其實她那病態的吃醋正是該CP的美味之處啊!就像文學少女的叶子深愛結衣,卻又想勾引結衣老公是同樣的心態--與其讓妳跟男人混在一起,不如把那個男人搶過來。

少女革命虐戀情深百合組(理解此二人百合關係的必備品)

http://twelvestyle.lofter.com/post/1d46fe98_cfce6d3

 

 【少女革命ウテナ】只要相信奇蹟,心意就能傳達(這篇也不錯)

http://hayate1022.blogspot.tw/2015/11/blog-post.html

 

 

按照幾原最初的構想,歐蒂娜和安希是一體的(劇場版漫畫裡歐蒂娜有向安希說過:「妳就是我。」),歐蒂娜是花萼(日文),安希是花開(希臘文中的某字根),還有一件事足以驗證兩人一體的設定:就是棺中少女。在故事最初的時間線中,失去雙親的年幼歐蒂娜自己去躺在棺材裡,結局的最後安希也窩在棺材裡面。假使把她們作為一對CP來看,根本就變成了「自攻自受」。自攻自受也沒什麼不好!貓是認真的!

喵~~~赫然發現製作組命名很用心,花萼要負責撐起自己,安希最後放下頭髮、離開學園,也可以看作是「花萼確實盡到保護花蕾的責任,讓花朵盛開了」,表面上一直在「革命」的是歐蒂娜,但最後革命的成果卻是在安希身上綻放了。

找到了歐蒂娜和安希其實是同一人的官方證據:

兩人的歐蒂娜(日本人整理的官方資訊)

http://kasira.blog97.fc2.com/blog-entry-120.html

全翻譯太麻煩,貓把重點說一下就好:姬宮安希是企劃途中誕生的角色。製作者考慮到底該讓歐蒂娜成為一個「遇到任何困難都很堅強的人」或者讓她當一個「跟各式各樣的男人都能戀愛的享樂主義者」,幾原判斷不出該用哪個設定才好,於是另一個主角安希就誕生了。歐蒂娜得到了第一個性格設定,安希被賦予了第二個人格設定。安希誕生之後,幾原就提議要描寫「這兩名少女的關係性」(難怪百合嫌疑那麼重,突然覺得提出這件事好像只會讓某些百合控更加浮想聯翩)。

決鬥場回顧(百合控必看的分析,表面上是百合控式的花痴發言,卻又令人覺得頭頭是道,而且十分有趣,貓只不認同一個論點:剛出場的樹璃喜歡歐蒂娜,此外的論調的都很合理。按照他的觀點去看安希,會覺得動畫安希是個等級比電影安希更高超的「魔女」,太可怕了!)

http://tieba.baidu.com/p/1633811897(喵~~~肉體果真不說謊,歐蒂娜嘴上說「輸掉就好」,手卻一直顧著薔薇)

 

後記:

喵~~~其實少革的兩部漫畫都比動畫更淺顯易懂,可惜貓不喜歡裡面的裸體畫法。不過,漫畫是入門少革的好途徑,至少看完後不會一頭霧水。

劇場版漫畫裡某段安希的話令貓印象深刻:

聽一個人的願望,就可以知道他欠缺什麼。
嚮往純粹的人,習慣於繼續偽裝自己;
討厭女人的女人,是無法愛自己的;
而憧憬成為王子的人,是人間最不幸的人。

還有另一句衝擊力也很大:我不相信言語,只有肉體是不會說謊的。

(當下看到的第一反應:這是什麼色胚發言?現在懂了,重點不是sex,人類一直都用謊言自欺欺人,但真正的情緒會透過肢體語言表達出來)

順便吐槽一下:劇場版的安希才是「真魔女」,而且超積極主動。

 

某些感想文說「少革」是一部繪圖非常華麗細緻的美型動畫,以前一點感覺也沒有,因為我一直對那奇怪的空間時間耿耿於懷。

在看了民國90後的日本動畫之後,貓深深體認到少革真得是一部描繪細膩的作品,連劍上的人臉倒影都畫出來,有哪幾部刀劍出場的動畫會刻意去刻畫劍上的reflection?大概連劍心這部動畫都很少見!現在的動畫製作組太愛用電繪作畫了,連線稿都電繪,電繪雖然方便卻有個致命的缺點:無法畫得很細緻。真懷念過去那些手繪而成的動畫,跟現在的動畫相比質感差很多。

 

就很多方面而言,少革是一部前無古人、後無來者的曠世鉅作,連裸露場景都處理得如此藝術,現在動畫裸體鏡頭往往都流於低俗的賣肉。神無月貓看兩遍就膩了,小圓貓看三遍才膩,但少革就是能做到讓貓看三遍以上也不嫌多,總之,少革是日本動畫史上的奇蹟,但貓不建議十八歲以下的小朋友觀看,因為根本就看不懂,等過完青春期,經歷過各式各樣的人際關係之後再看會有更多感觸。貓這幾天再重聽輪舞的時候,居然莫名地想落淚,歌詞和兩位女主非常契合,也讓貓回想起曾經「把朋友看得很重要」的純真年歲,現在面對人類的時候,除了戒心之外,再也沒有其他想法了。

 

KISS UTENA  

(據說這張接吻圖在網拍以天文數字賣出)

記得有篇少革心得文說過:看懂少革之前,人生是彩色的,看懂少革之後,人生是黑白的。貓漸漸能理解少革到底在演什麼了,貓到底該為了解開謎團而開心,還是該為人生越來越靠近黑白而難過呢?

 

 


 

別人的考據、心得:

 

少女革命與德米安(原來蛋殼與鳥的口號是從西洋文學小說來的)

http://kuroneko2002.blogbus.com/logs/38983220.html

 

雜談·寺山修司與動畫漫畫界(十二)(時空概念方面的分析不錯)

http://www.anitama.cn/article/064a13618fa4d8e8

 

少革超長觀後感(分析安希與曉生的關係以及她行為的動機,寫得很棒,對於理解安希這個角色很有幫助。也分析了一點啾啾的事情,值得一看)

http://tieba.baidu.com/p/4110149397

 

 

關於啾啾的一些想法(這位對那猴子的看法很有趣,以前我超討厭牠,覺得牠又吵又煩,有點噁心,品種是猴子,耳朵卻那麼大,很怪異。下次重看少革,會以不同的眼光去看牠。)

http://tieba.baidu.com/p/2295249456

 

 

如果這樣還不叫做愛:《少女革命》動畫版與劇場版(心理師的對主角組的百合分析,大推)

http://winddriver.pixnet.net/blog/post/337269599-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E9%80%99%E6%A8%A3%E9%82%84%E4%B8%8D%E5%8F%AB%E5%81%9A%E6%84%9B%EF%BC%9A%E3%80%8A%E5%B0%91%E5%A5%B3%E9%9D%A9%E5%91%BD%E3%80%8B%E5%8B%95%E7%95%AB%E7%89%88%E8%88%87

 

唯美華麗 夢的影像

http://format-acg.org/anime/forum/utena.html

 

悲傷永遠留存華麗殘酷的青春期成長之路

http://ahwanogli.blogspot.tw/search?q=%E5%B0%91%E5%A5%B3%E9%9D%A9%E5%91%BD

 

 

【少女革命ウテナ】如果可以改變世界,為何妳要當公主?(簡潔有力,而且還有點幽默的心得。樹璃和歐蒂娜都是M?這個好笑,太有趣了)

http://hayate1022.blog125.fc2.com/blog-entry-36.html

 

發神經 少女革命

http://shoushun.blogspot.tw/2005/11/blog-post.html

 

[舊番介紹]《少女革命ウテナ》(譯名:少女革命) (很詳細的介紹)

http://sapphire101091.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=445720

 

 百合會某篇 少女革命最終回分析也值得一看。

創作者介紹
創作者 chatenoir 的頭像
chatenoir

禁断のパンセ

chatenoir 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()